هذه لغة القرآن ولغتك فلماذا تفعل بها هكذا ؟
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سأدخل في الموضوع مباشرة وأرجو أن تعذروني إن خانني التعبير قليلاً فأنا الآن
ذو مزاج متعكر نوعاً ما ولكن لزم الأمر أن أعتصر فكري ، وأستجمع قواي الكتابية
وأكتب هذه الملاحظة كعتاب وتوصية بلغتنا ، لغة القرآن الكريم .

هذه اللغة الشاملة القادرة على الوفاء بالمعنى والمبتغى ، الشاملة لكل معنى وجمال ، فإذا أردت الإطناب كانت معك وفية ، وإذا قصدت الإسهاب كانت موفية ، وإذا بحثت عن البلاغة فيها كانت
بحراً زاخراً بجمال البلاغة ، وإذا رمت الفصاحة كانت أوضح المسالك وإذا أولت وفسرت المعاني كانت جزلة خصبة . تصلح لكل زمان ومكان ، ولكل دين وكتاب .

ولكنك أخي الكاتب تدمرها بعلم أو بغير علم ، بقصد أو من غير قصد ، فإذا تكلمت بها كسرتها وشوهت صورتها ، وإذا سئلت عنها خذلتها ، وتنحيت عنها ، وشرعت في النطق بحروفها ناكراً لمعانيها وقواعدها ولفظها ، فكسرتها وحطمت أركانها وأنت من أهلها وابنها وصاحبها وكل شيء لها ، فإذا تكلمت مع غير من يجيدها أجبرك هو على تكسيرها وتحطيم حروفها ، وزلزلة أركانها وقواعدها ، فصرت شخصاً يرثى له وأنت تتكلم مع من لا ينطق بها ، فصرت له طبعاً وهو يحطم ويهزأ بلغتك ويعيث في بلاغتك وفصاحتك ، ويحرف لسانك ، ولو تكلمت معه بلغته وكسرت فيها وخلطت فيها كما تخلط في لغتك لما صبر لك ولم يصبر عليك ، ولاستهجن أسلوبك وربما عنفك وحاكمك ، بينما أنت تصول وتجول عبثاً في لغتك أمامه وهو يدمر حروفك .

وإذا كتبت فيا لها من كتابة ويالها من فجاجة ولجاجة ، وتخريب وتشويه ، وتكرير وهرطقة غير مفهومة ، وكتابات ممجوجة ، فتكرر الحروف من غير حاجة ، وتنصب المرفوع ، وترفع المنصوب ، وتقدم المؤخر وتؤخر المقدم بغير بينة ولا قاعدة سليمة ، وتصرف النظر عن قواعد الإملاء ، وتتجاهل قواعد الإعراب ، ثم تحمل اللغة ما لا تحتمل ، وتقنع عقلك ونفسك بأنها لغة صعبة ومعقدة ، ولو أنك تأملت كلامك المكسر مع الأجنبي والوافد لاكتشفت أن تكسيرك وتحطيمك لها أصعب وأعقد .

فلماذا هذا الصلف في حق لغتك ولغتك دينك وكتابك ؟
لماذا تكرر الحروف لغير حاجة ولا برهان ؟
لماذا لا تأتي بأدنى قواعدها إذا لم تكن قادراً على إيفائها حقها ؟

أكتب الكلمة كما هي بلازيادة ولا نقصان ، وابحث عن جمالياتها وتأمل أداءها ومعانيها
وتعمق في بحرها ستجد أنه بحر عميق ، ولكنه سهل التجديف .

لماذا تخلط في حديثك فتأتي بالجملة نصفاً عربياً ، وتكمل النصف الآخر بلغة أخرى ؟
لماذا تكتب إعلاناتك بحروف عربية ومعنى غير عربي ؟
أو تكتبه أعجمياً حرفاً ومعنى وأنت في بلدك بلد لغتك ، هل تريد أن تضيع لغتك
هل تعتقد أنها لا تفي بأغراضها ؟
أم تريد أن تسحق لغة الأجيال القادمة ، وتدفن اللغة في براثن العجمة ، واللحن ؟

ولماذا ولماذا ؟؟ وأسئلة كثيرة واستغراب كبير من ههذه الممارسات الخاطئة في حق
لغة القرآن والإسلام ، وأجمل اللغات على الإطلاق وأوسعها وأشملها .

دع نطقك مفخرة للغة العربية ، واجعل العربية مفخرة لنطقك .
وافتخر بها في أي مكان تذهب ، واعلم أن الغرب قد بدأ يطبق تدريسها في بعض
مدارسه ، فليسوا بأولى بها منا .

مطلع الشمس...
شكراً لك على جهودك الطيبة
وعلى هذا الموضوع القيم .
وسنظل ننتظر منك كل جديد مفيد .
مع تمنياتي لك بالتوفيق والسداد

رد: هذه لغة القرآن ولغتك فلماذا تفعل بها هكذا ؟